1 00:00:20,800 --> 00:00:23,680 A teacher has been arrested for the murder of his student. 2 00:00:23,740 --> 00:00:27,230 Randhir Jha, the accused, is also associated with Tushar Surve. 3 00:00:27,300 --> 00:00:30,100 The big question is... are students really safe? 4 00:00:30,180 --> 00:00:32,390 One of the victim's teachers has been arrested. 5 00:00:32,470 --> 00:00:35,730 He has been teaching at Elouis for the past five years. 6 00:01:01,790 --> 00:01:03,740 Will you spill now, or do I have to force it out of you? 7 00:01:05,720 --> 00:01:09,230 We left for Lonavala on Friday afternoon. 8 00:01:09,570 --> 00:01:12,590 - You stayed there till Monday? Yes. 9 00:01:13,620 --> 00:01:14,620 No, sir. 10 00:01:14,800 --> 00:01:19,200 Randhir sir's car came back at around 9:30 p.m. on Sunday. 11 00:01:19,880 --> 00:01:21,260 Then it left at around 11 p.m. 12 00:01:21,590 --> 00:01:24,490 And, on Monday morning, it came back again. 13 00:01:25,050 --> 00:01:25,930 Yes, sir. 14 00:01:26,360 --> 00:01:28,160 That's not what your guard said. 15 00:01:28,820 --> 00:01:30,820 - Sorry? Your guard. 16 00:01:30,860 --> 00:01:32,740 Your guard said something different. 17 00:01:34,470 --> 00:01:37,710 I got back from Lonavala at around 9:30 p.m. on Sunday. 18 00:01:38,860 --> 00:01:40,080 To get Supriya's medicine. 19 00:01:40,260 --> 00:01:42,050 You couldn't find a pharmacy in Lonavala? 20 00:01:42,300 --> 00:01:44,100 She needs a specific medicine for her pregnancy. 21 00:01:44,320 --> 00:01:46,630 And it's not sold over-the-counter without prescription. 22 00:01:46,700 --> 00:01:48,890 Since we had it at home, I just came to pick it up. 23 00:01:49,370 --> 00:01:50,580 Then I left. 24 00:01:54,000 --> 00:01:56,690 But then sir called and told me not to come the next morning. 25 00:01:57,510 --> 00:01:58,690 Has this ever happened before? 26 00:01:58,730 --> 00:02:02,000 No. I even asked him if Supriya didi would be angry. 27 00:02:02,310 --> 00:02:03,510 But sir said she wouldn't be. 28 00:02:04,070 --> 00:02:06,800 Yeah, I told the maid not to come. 29 00:02:07,130 --> 00:02:08,810 Honestly, there wasn't much work to do. 30 00:02:09,220 --> 00:02:10,770 So, I thought I'd manage on my own. 31 00:02:11,260 --> 00:02:12,800 Why? Randhir doesn't help you? 32 00:02:14,660 --> 00:02:18,590 Madam, Randhir and Supriya have been fighting for a month now. 33 00:02:18,820 --> 00:02:21,050 Every day I could hear them arguing. 34 00:02:21,770 --> 00:02:23,130 Did you ever see anything at all? 35 00:02:24,390 --> 00:02:26,500 No, madam, apart from this, I never saw anything. 36 00:02:27,620 --> 00:02:31,610 You and your wife have been fighting a lot lately. 37 00:02:32,400 --> 00:02:33,930 Any specific reason? 38 00:02:36,100 --> 00:02:39,400 She is pregnant. She keeps having these mood swings. 39 00:02:39,640 --> 00:02:40,630 Fair enough. 40 00:02:41,040 --> 00:02:43,870 But you used to chat with Naina on social media. 41 00:02:43,910 --> 00:02:47,020 Is it normal for you to be so close to a student? 42 00:02:47,930 --> 00:02:49,880 I'm friendly with all my students. 43 00:02:49,920 --> 00:02:51,620 And Naina must've been your favourite. 44 00:02:53,540 --> 00:02:55,290 Have you ever seen this girl here? 45 00:02:56,940 --> 00:02:58,860 No, sir. I've never seen this girl. 46 00:03:00,040 --> 00:03:02,090 Yes, I saw this girl. 47 00:03:02,220 --> 00:03:04,360 After my dinner, when I stepped out for a walk... 48 00:03:04,430 --> 00:03:06,040 - Yes. - ...I saw her entering the building. 49 00:03:06,080 --> 00:03:09,740 - Around what time? - At around 10:30-10:45 p.m. 50 00:03:09,780 --> 00:03:12,770 When I was smoking by the window, 51 00:03:12,810 --> 00:03:16,680 I saw Randhir with a girl in his car. 52 00:03:16,880 --> 00:03:18,580 - Who? Supriya? - No, sir. 53 00:03:20,720 --> 00:03:21,990 What did she look like? 54 00:03:23,060 --> 00:03:25,380 Sir, I don't know how to describe her, but 55 00:03:25,860 --> 00:03:27,870 she barely seemed conscious. 56 00:03:29,400 --> 00:03:31,760 You saw someone put an unconscious girl in his car, 57 00:03:32,720 --> 00:03:34,090 and you just smoked your cigarette and went to sleep? 58 00:03:34,280 --> 00:03:35,450 - Great! - Sorry, sir. 59 00:03:35,650 --> 00:03:36,720 What time was it then? 60 00:03:36,800 --> 00:03:39,780 At around 10:45-11 p.m., sir. 61 00:03:39,980 --> 00:03:42,480 - And what time did you go to sleep? - 10 o'clock. 62 00:03:43,450 --> 00:03:46,280 When I woke up, Randhir was there, sleeping next to me. 63 00:03:46,320 --> 00:03:50,460 - When exactly? - 4:00... No, around 2 a.m. 64 00:03:53,020 --> 00:03:55,130 - Supriya. - Yes? 65 00:03:55,170 --> 00:03:57,570 The murder also took place between 10 p.m. and 2 a.m. 66 00:03:59,290 --> 00:04:00,440 Professor. 67 00:04:02,780 --> 00:04:04,130 Help me understand this. 68 00:04:05,610 --> 00:04:08,710 How can someone possibly be in two places at once? 69 00:04:10,580 --> 00:04:12,220 You said you left your building at 10 p.m. 70 00:04:12,360 --> 00:04:14,400 At 10:45 p.m., your neighbour saw you 71 00:04:14,480 --> 00:04:16,510 with an unconscious girl in your car. 72 00:04:21,640 --> 00:04:22,900 Who told you this? 73 00:04:23,850 --> 00:04:26,190 - Umesh Kelkar said this. - Kelkar is crazy. 74 00:04:26,760 --> 00:04:28,590 He's always cooking up stories. 75 00:04:28,630 --> 00:04:30,720 But another neighbour of yours also saw Naina. 76 00:04:31,070 --> 00:04:34,450 Guess they must be crazy, too. Clearly, you stay in a mental asylum. 77 00:04:38,180 --> 00:04:39,750 That night, Naina had come to my house. 78 00:04:40,620 --> 00:04:41,620 Naina, what are you doing here? 79 00:04:41,670 --> 00:04:43,470 Sorry for being late, sir. 80 00:04:43,650 --> 00:04:44,760 Is everything okay? 81 00:04:44,960 --> 00:04:47,020 Yes, sir. Didn't you tell me? 82 00:04:47,380 --> 00:04:48,340 What? 83 00:04:48,340 --> 00:04:50,720 To drop off this cycle for your student. 84 00:04:51,370 --> 00:04:53,830 Oh, yes... Thank you. 85 00:04:54,530 --> 00:04:56,130 Could you please leave this at the parking lot? 86 00:04:56,170 --> 00:04:57,590 - Sure, sir. - Yeah? Thanks. 87 00:04:57,960 --> 00:05:01,180 Sir, since your birthday was on Thursday, 88 00:05:01,540 --> 00:05:04,530 I got this is for you. 89 00:05:04,710 --> 00:05:07,420 - A belated birthday present. - Thank you. 90 00:05:09,230 --> 00:05:12,070 And that's it. She never even came inside my house. 91 00:05:12,380 --> 00:05:13,780 After that, I left for Lonavala. 92 00:05:14,100 --> 00:05:16,880 And you don't know where Naina went after that? 93 00:05:17,440 --> 00:05:20,220 No. 94 00:05:23,960 --> 00:05:25,720 Why didn't you tell us all this earlier? 95 00:05:27,510 --> 00:05:31,570 I shouldn't have lied, but I knew this would happen. 96 00:05:31,870 --> 00:05:33,260 You wouldn't believe me, 97 00:05:33,300 --> 00:05:35,360 and I'd be stuck in this investigation. 98 00:05:36,090 --> 00:05:39,180 My wife is pregnant, and this would stress her out. 99 00:05:39,400 --> 00:05:41,030 But trust me, I haven't done anything. 100 00:05:41,110 --> 00:05:43,640 You're already stuck. 101 00:05:44,750 --> 00:05:47,690 You got Naina another phone just to cozy up to her, right? 102 00:05:48,480 --> 00:05:50,080 - Phone? - Right, phone. 103 00:05:50,380 --> 00:05:53,410 This isn't the first time you've had affairs with your students. 104 00:05:54,120 --> 00:05:55,630 That's also how you met your wife. 105 00:05:55,990 --> 00:05:57,760 Naina was just my student. 106 00:05:57,800 --> 00:05:59,480 There was nothing going on between us. 107 00:06:03,260 --> 00:06:04,290 Just a minute. 108 00:06:08,100 --> 00:06:10,580 Keep spinning your stories! Liar! 109 00:06:11,600 --> 00:06:13,800 What? Where did she go? 110 00:06:14,470 --> 00:06:16,990 Call her then... Shit, her phone's with me. 111 00:06:18,790 --> 00:06:19,830 Okay, I'm coming. 112 00:06:20,100 --> 00:06:21,540 What happened? Is everything okay? 113 00:06:22,610 --> 00:06:23,610 Mahi... 114 00:06:24,260 --> 00:06:25,260 is missing. 115 00:06:33,800 --> 00:06:35,150 You haven't slept yet? 116 00:06:37,760 --> 00:06:39,290 I can't believe it. 117 00:06:41,770 --> 00:06:44,880 How could I even let that Randhir come near us? 118 00:06:46,170 --> 00:06:47,530 It's not your fault. 119 00:06:48,100 --> 00:06:50,140 No matter what you say, 120 00:06:50,800 --> 00:06:55,190 we're to blame for what has happened to our daughter. 121 00:07:01,660 --> 00:07:03,010 Mr. Randhir Jha 122 00:07:03,090 --> 00:07:04,500 has been arrested by the Crime Cell under the charges 123 00:07:04,580 --> 00:07:06,060 of raping and murdering one of his own students-- 124 00:07:06,460 --> 00:07:08,740 That's it. My campaign is over. 125 00:07:10,180 --> 00:07:13,020 Our party leaders have called for an urgent meeting tomorrow. 126 00:07:13,070 --> 00:07:15,850 And... Jhanvi will also be there. 127 00:07:18,560 --> 00:07:19,480 I'm... 128 00:07:23,920 --> 00:07:25,160 I need a minute. 129 00:07:34,980 --> 00:07:36,230 Thank you, dear. 130 00:07:36,630 --> 00:07:39,480 I've always told you to keep an eye on Mahi, 131 00:07:39,520 --> 00:07:41,390 but you never listen to me. 132 00:07:41,430 --> 00:07:43,460 Wait, Mom. Let me figure this out. 133 00:07:47,510 --> 00:07:50,130 Yes, Bheesham. Mahi's still missing. 134 00:07:50,280 --> 00:07:51,810 - Talk to Sanyukta. - Give me the phone. 135 00:07:51,850 --> 00:07:53,240 - She never listens to me. - Give it to me. 136 00:07:53,780 --> 00:07:56,020 - Bheesham. - You confiscated her phone, Sanyukta? 137 00:07:56,140 --> 00:07:57,660 We'd given it to her for her safety. 138 00:07:58,140 --> 00:07:59,240 What's wrong with you? 139 00:07:59,310 --> 00:08:02,140 You don't understand how unsafe these phones are for teenagers. 140 00:08:02,630 --> 00:08:05,760 I was only trying to teach her discipline and transparency. 141 00:08:05,800 --> 00:08:07,380 Of course, you're never at fault. 142 00:08:07,780 --> 00:08:09,100 Arguing with you is pointless. 143 00:08:14,450 --> 00:08:15,700 Why did you call him? 144 00:08:18,300 --> 00:08:21,330 - Yes, Ketan? - Ma'am, the guy Mahi was last 145 00:08:21,630 --> 00:08:24,800 chatting with, Sayan, was going to meet her today. 146 00:08:25,140 --> 00:08:26,730 So, I've tracked his IP address. 147 00:08:26,770 --> 00:08:29,240 Okay, great. Send me the last location. 148 00:08:29,540 --> 00:08:31,020 Send me the location pin. Okay. 149 00:08:32,060 --> 00:08:33,280 I'm leaving, Mom. 150 00:08:53,860 --> 00:08:54,980 Mahi? 151 00:08:55,870 --> 00:08:57,000 Mom? 152 00:09:23,320 --> 00:09:26,150 Look, Tushar, I know you damn well. 153 00:09:26,560 --> 00:09:28,010 I know all your secrets too. 154 00:09:28,680 --> 00:09:30,690 If I wanted to ruin the campaign, 155 00:09:31,080 --> 00:09:33,840 I would've made your affair with Raksha front-page news. 156 00:09:34,540 --> 00:09:36,710 I mean, isn't it obvious? 157 00:09:36,920 --> 00:09:38,400 Clearly, someone set me up. 158 00:09:40,300 --> 00:09:42,070 Anyway, fuck it. It's too late. 159 00:09:42,670 --> 00:09:43,920 Why didn't you say anything back then? 160 00:09:43,960 --> 00:09:48,100 Right! I think you are forgetting that your bodyguards had come 161 00:09:48,140 --> 00:09:49,560 to escort me out. 162 00:09:50,010 --> 00:09:52,750 Even after all these years, if I still have to prove my loyalty, 163 00:09:53,530 --> 00:09:54,570 then what's the bloody point? 164 00:09:54,660 --> 00:09:57,650 Look, Sahil, just forget what happened. 165 00:09:58,300 --> 00:10:01,670 We need you on this campaign. Please come back. 166 00:10:03,700 --> 00:10:04,700 I know that. 167 00:10:05,580 --> 00:10:08,330 Especially now. I saw the news. 168 00:10:08,700 --> 00:10:12,150 Our role model, Randhir, is under arrest. 169 00:10:12,360 --> 00:10:15,140 Surely, that can't be good for the party, but... 170 00:10:18,980 --> 00:10:22,090 No, Tushar. I'm out. So sorry. 171 00:10:22,170 --> 00:10:23,180 - Excuse me! - Yes, sir? 172 00:10:23,260 --> 00:10:24,300 He'll clear the bill. 173 00:10:24,340 --> 00:10:25,660 - Get your money from him. - Okay. 174 00:10:30,020 --> 00:10:31,960 Thanks and cheers. 175 00:10:43,470 --> 00:10:45,650 I had only one good friend, 176 00:10:45,800 --> 00:10:48,490 and with this embarrassing act, you fucked it all up. 177 00:10:48,530 --> 00:10:49,700 Language, Mahi! 178 00:10:50,700 --> 00:10:53,300 What you've done today is unacceptable. 179 00:10:53,360 --> 00:10:55,530 What you did was unacceptable! 180 00:10:55,800 --> 00:10:57,550 How could you read my chats? 181 00:10:58,230 --> 00:10:59,690 You met this guy online? 182 00:11:00,220 --> 00:11:01,840 Do you know how dangerous that is? 183 00:11:01,940 --> 00:11:04,570 Meeting him online doesn't automatically make him dangerous. 184 00:11:04,920 --> 00:11:06,530 He's a really nice guy, Mom. 185 00:11:07,040 --> 00:11:08,020 Were you taking 186 00:11:08,100 --> 00:11:10,740 - those selfies for him? - Oh, God! No, Mom. 187 00:11:10,780 --> 00:11:12,480 I had taken those selfies for myself. 188 00:11:14,910 --> 00:11:16,660 I have been having body-image issues. 189 00:11:16,740 --> 00:11:18,540 Those selfies really helped me. 190 00:11:18,770 --> 00:11:21,890 And I don't understand why you're suddenly treating me like a child. 191 00:11:21,930 --> 00:11:25,950 - Because you're still a child, Mahi. - Oh! I see. 192 00:11:27,140 --> 00:11:29,320 Now you remember that I'm just a child. Of course. 193 00:11:30,000 --> 00:11:32,170 When you and Dad used to fight all night, 194 00:11:32,210 --> 00:11:33,670 it never struck you then that I was a child, did it? 195 00:11:34,470 --> 00:11:35,740 How convenient! 196 00:11:36,180 --> 00:11:37,620 Then, one day, you tell me... 197 00:11:38,290 --> 00:11:39,660 Dad is leaving the house. 198 00:11:41,020 --> 00:11:42,620 And I was just expected to deal with it. 199 00:11:43,200 --> 00:11:45,320 Now, all of a sudden, you two are in love again. 200 00:11:45,780 --> 00:11:47,770 So, again, it's like "Mahi, you are a child. 201 00:11:48,430 --> 00:11:50,130 "Leave your friends and your life behind, 202 00:11:50,280 --> 00:11:53,260 "and follow us to another city." Right? 203 00:11:55,670 --> 00:11:58,440 You know what, Mom? You're very selfish. 204 00:11:59,600 --> 00:12:01,350 You only care about yourself. 205 00:12:02,460 --> 00:12:03,860 And I don't think you'll ever care about anyone else. 206 00:12:32,300 --> 00:12:34,700 Tushar, have you heard the safety instructions on a plane? 207 00:12:35,510 --> 00:12:37,830 Help yourself first, then help others. 208 00:12:38,750 --> 00:12:41,810 You see, the pressure has dropped now. 209 00:12:42,740 --> 00:12:45,880 So now it's up to you. Will you wear the oxygen mask yourself, 210 00:12:46,540 --> 00:12:47,910 or will you help Randhir wear it? 211 00:12:49,180 --> 00:12:51,060 Look, nothing has been proven so far. 212 00:12:51,770 --> 00:12:54,740 - And if I also abandon Randhir Jha-- - Tushar. 213 00:12:55,930 --> 00:12:57,680 We understand your sentiments. 214 00:12:58,380 --> 00:13:02,130 But you now must publicly announce that Randhir Jha is 215 00:13:02,830 --> 00:13:05,830 no longer a role model for NSP. 216 00:13:08,370 --> 00:13:12,400 It's best if you stay out of the party's official matters. 217 00:13:14,560 --> 00:13:17,760 Jatin may not be an official party member, 218 00:13:18,700 --> 00:13:21,720 but he's helped me with many political alliances. 219 00:13:22,900 --> 00:13:25,150 Which is why I can't ignore what he says. 220 00:13:25,600 --> 00:13:29,040 Having a panel discussion with a news channel... 221 00:13:30,000 --> 00:13:31,520 That's a good opportunity. 222 00:13:39,730 --> 00:13:41,130 - Gautam. - Hello, ma'am. 223 00:13:41,410 --> 00:13:43,010 Ma'am, the bedroom is done. You can check. 224 00:13:43,050 --> 00:13:44,000 Okay. 225 00:14:28,500 --> 00:14:29,960 - Ma'am. - Yeah. 226 00:14:30,130 --> 00:14:31,310 Can you please... 227 00:14:39,180 --> 00:14:41,110 Ma'am, we've used Luminol to check the floor. 228 00:14:41,350 --> 00:14:44,260 Here's a patch from where blood was cleaned. 229 00:14:44,660 --> 00:14:47,580 Maybe that's why Randhir told the maid not to come 230 00:14:47,690 --> 00:14:49,600 and cleaned the blood himself. 231 00:14:49,640 --> 00:14:52,020 Have this entire area checked with Luminol. 232 00:14:52,060 --> 00:14:53,210 Okay, ma'am. 233 00:14:55,660 --> 00:14:57,460 Put this in the evidence bag. 234 00:14:57,560 --> 00:14:58,560 Okay, ma'am. 235 00:15:00,620 --> 00:15:03,630 - Sir. - Sanyukta, come to the office now. 236 00:15:05,940 --> 00:15:08,340 Thanks to our new proposals, we believe 237 00:15:08,600 --> 00:15:11,690 that our party's victory will mark the beginning of a new era. 238 00:15:11,990 --> 00:15:13,210 Well said, Mr. Tushar! 239 00:15:13,900 --> 00:15:16,630 But here's the big question. 240 00:15:17,260 --> 00:15:21,480 Is your party really backing a rape-accused murderer? 241 00:15:29,450 --> 00:15:31,970 Look, there's no proof against Randhir at the moment. 242 00:15:32,660 --> 00:15:35,240 So, labelling him as a murderer isn't really fair. 243 00:15:39,140 --> 00:15:42,390 You must own up to your mistakes, Tushar. 244 00:15:43,100 --> 00:15:45,020 Think about those parents 245 00:15:45,680 --> 00:15:50,400 whose daughter was killed by your role model. 246 00:15:51,470 --> 00:15:52,950 I agree with Mr. Pradeep. 247 00:15:53,620 --> 00:15:57,780 And women's safety is a key agenda of your proposal. Right? 248 00:15:58,060 --> 00:16:01,840 So, doesn't this make your stand contradictory? 249 00:16:02,110 --> 00:16:04,180 All that is just marketing 250 00:16:04,750 --> 00:16:08,450 to fool the people, right? 251 00:16:11,310 --> 00:16:16,490 But don't forget, as you stand as an ally, a friend to Randhir... 252 00:16:17,980 --> 00:16:23,300 you've also become an enemy to every woman in the country. 253 00:16:36,080 --> 00:16:37,080 Where are you taking him? 254 00:16:37,120 --> 00:16:39,330 DCP sir has issued an order to release him. 255 00:16:40,270 --> 00:16:42,050 - Okay. - Let's go. 256 00:16:46,670 --> 00:16:49,020 Sir, we've got evidence against Randhir. 257 00:16:50,300 --> 00:16:51,670 Circumstantial evidence. 258 00:16:51,710 --> 00:16:53,910 The plastic ties that were used on Naina. 259 00:16:53,950 --> 00:16:56,510 That's generic evidence. It won't hold in the court of law. 260 00:16:56,590 --> 00:16:58,700 But Naina's bicycle is not generic. 261 00:16:59,450 --> 00:17:03,150 Naina's parents have already testified that she told them 262 00:17:03,190 --> 00:17:04,910 she was going to donate the cycle. 263 00:17:05,500 --> 00:17:07,280 We've found blood in Randhir's house. 264 00:17:07,440 --> 00:17:09,030 - At least let us get it tested. - No need. 265 00:17:10,110 --> 00:17:11,490 That's not Naina's blood. 266 00:17:11,620 --> 00:17:13,360 Then whose blood is it? 267 00:17:25,740 --> 00:17:28,490 This is ACP Das. Tell her what you just told me. 268 00:17:30,260 --> 00:17:32,210 As I've already told him, 269 00:17:32,580 --> 00:17:36,260 that night, Mr. Randhir came back from Lonavala for me. 270 00:17:36,360 --> 00:17:37,750 To help me. 271 00:17:38,800 --> 00:17:41,180 Randhir sir used to conduct private tuitions classes in our area. 272 00:17:41,780 --> 00:17:43,940 Amrit and I first met in those classes. 273 00:17:44,900 --> 00:17:47,590 We fell in love, and we wanted to get married. 274 00:17:48,300 --> 00:17:51,240 But my parents would've never allowed this. 275 00:17:51,470 --> 00:17:52,350 Why? 276 00:17:53,180 --> 00:17:55,160 Because Amrit is from a different caste. 277 00:17:56,350 --> 00:17:58,700 That night... 278 00:17:59,500 --> 00:18:01,560 - Sakshi? Amrit? - Sir! Sir! 279 00:18:02,190 --> 00:18:04,120 - Sir, we got married. - Married? 280 00:18:04,160 --> 00:18:06,790 But my sister called to say that my dad and his men 281 00:18:06,830 --> 00:18:08,280 are looking for us everywhere. 282 00:18:08,320 --> 00:18:10,630 Sir, if they find us, they'll kill us. 283 00:18:10,910 --> 00:18:12,690 Sir, please help us. 284 00:18:12,970 --> 00:18:14,240 Don't worry, Let me think of something. 285 00:18:14,560 --> 00:18:16,990 Mr. Randhir said that he'll help us. 286 00:18:17,420 --> 00:18:19,310 He told us to go to the police station. 287 00:18:20,460 --> 00:18:23,760 But I got scared. My dad is a powerful man. 288 00:18:24,140 --> 00:18:26,880 I assumed that the police would just send me back home. 289 00:18:28,170 --> 00:18:32,460 I got so scared that I ended up cutting my wrist. 290 00:18:33,060 --> 00:18:34,540 - Sakshi! - Sir... 291 00:18:35,380 --> 00:18:37,720 She's losing too much blood. Please help, sir. 292 00:18:38,620 --> 00:18:40,000 - Sakshi... - Let me get the car. 293 00:18:40,180 --> 00:18:41,470 You bring her downstairs. 294 00:18:45,340 --> 00:18:46,950 These are the medical bills. 295 00:18:47,730 --> 00:18:49,440 Mr. Randhir paid these bills. 296 00:18:51,100 --> 00:18:53,260 He even gave us some money to stay at a lodge. 297 00:18:53,540 --> 00:18:56,050 And when I saw on the news that he's been arrested, 298 00:18:56,460 --> 00:18:57,590 I understood. 299 00:19:00,680 --> 00:19:04,290 Ma'am, that murdered girl had come to Mr. Randhir's apartment that night, 300 00:19:04,690 --> 00:19:06,080 but she never even came in. 301 00:19:06,280 --> 00:19:07,600 She left immediately afterwards. 302 00:19:08,100 --> 00:19:11,640 Mr. Randhir lied to you guys just to protect us. 303 00:19:17,950 --> 00:19:19,920 Your mistake could've put an innocent person 304 00:19:20,000 --> 00:19:21,970 behind bars. Do you even realise that? 305 00:19:25,950 --> 00:19:30,620 First, that driver Mukesh, then those students, Aarav and Ojas. 306 00:19:31,880 --> 00:19:33,650 But we had evidence, sir. 307 00:19:34,830 --> 00:19:38,330 Are you trying to solve this case or just close it? 308 00:19:38,860 --> 00:19:40,270 But, sir-- 309 00:19:40,300 --> 00:19:42,510 It's absolutely unacceptable. 310 00:19:45,090 --> 00:19:47,170 You're relieved from this case, Das. 311 00:19:49,310 --> 00:19:50,950 You can go to Ahmedabad. 312 00:19:57,100 --> 00:19:58,300 Yes, sir. 313 00:20:05,110 --> 00:20:08,740 You promised that you'd convince Tushar to denounce Randhir. 314 00:20:12,220 --> 00:20:16,240 In this party, I'm the one who makes such decisions. 315 00:20:16,480 --> 00:20:19,150 Oh! As we speak, 316 00:20:19,500 --> 00:20:21,520 - 13 MLAs from your party-- - Ma'am. 317 00:20:26,490 --> 00:20:30,940 Sorry, 17 MLAs from your party are planning 318 00:20:30,980 --> 00:20:32,670 to form a separate party. 319 00:20:33,270 --> 00:20:36,820 I hope you realise that this one mistake will cost you 320 00:20:37,510 --> 00:20:40,570 not just this alliance, but your party and career too. 321 00:20:47,140 --> 00:20:48,530 Welcome, Sahil. 322 00:20:49,270 --> 00:20:52,430 I heard the party has kicked you out of their team 323 00:20:52,740 --> 00:20:54,060 and retired you to the pavilion. 324 00:20:54,450 --> 00:20:56,200 Looks like fake news got to you as well. 325 00:20:57,530 --> 00:21:00,250 Anyway, check some real news now. 326 00:21:00,290 --> 00:21:01,700 We've just learnt that 327 00:21:01,740 --> 00:21:03,460 the Crime Cell has released Randhir Jha. 328 00:21:03,730 --> 00:21:06,020 The Crime Cell, in their official statement, 329 00:21:06,060 --> 00:21:08,060 while releasing Randhir Jha, have confirmed 330 00:21:08,090 --> 00:21:10,900 they have concrete proof that he isn't involved in the murder. 331 00:21:10,940 --> 00:21:13,400 Sorry to interrupt you guys. 332 00:21:13,620 --> 00:21:16,030 I thought you'd be very happy to see this. 333 00:21:16,560 --> 00:21:21,690 Jhanvi, it didn't take you long to lose faith in our role model programme. 334 00:21:22,240 --> 00:21:23,240 Right? 335 00:21:23,380 --> 00:21:24,720 But it's okay. It's a free world. 336 00:21:24,980 --> 00:21:27,860 That's your opinion. It's fine. It's okay. 337 00:21:28,730 --> 00:21:31,450 But last night, I went through your old interviews. 338 00:21:31,810 --> 00:21:33,100 I saw your website too. 339 00:21:33,380 --> 00:21:36,260 On your own website, you've taken credit 340 00:21:36,310 --> 00:21:38,450 for the impact of our role model programme. 341 00:21:39,250 --> 00:21:40,290 Not bad. 342 00:21:40,860 --> 00:21:42,460 It's good that Randhir Jha has been released. 343 00:21:42,540 --> 00:21:45,100 Otherwise, along with us, you'd be blamed too. 344 00:21:45,990 --> 00:21:48,290 The thing is we live in the age of the Internet. 345 00:21:48,850 --> 00:21:51,030 People may forget what they've said or done, 346 00:21:51,380 --> 00:21:54,170 but the bloody Internet never forgets. 347 00:22:08,130 --> 00:22:09,470 - Sunil. - Yes, sir. 348 00:22:09,800 --> 00:22:11,030 Go get yourself some tea. 349 00:22:21,480 --> 00:22:24,960 It's not our fault. Randhir was a strong suspect. 350 00:22:26,790 --> 00:22:28,930 Every answer led us straight to him. 351 00:22:29,700 --> 00:22:31,830 Our job is to dig deeper into those answers. 352 00:22:31,870 --> 00:22:33,180 You're absolutely right. 353 00:22:33,580 --> 00:22:36,360 But justice comes to those who don't give up on those answers. 354 00:22:37,080 --> 00:22:38,810 I feel like you're giving up. 355 00:22:44,890 --> 00:22:47,560 It's your last day. It's not a half day. 356 00:22:55,890 --> 00:22:56,900 Jhanvi. 357 00:22:57,800 --> 00:22:58,760 Thank you. 358 00:22:59,590 --> 00:23:02,000 Let's plan for the alliance announcement quickly. 359 00:23:02,330 --> 00:23:03,650 Posters are also ready. 360 00:23:04,690 --> 00:23:06,340 Okay. Back to the pavilion! 361 00:23:06,560 --> 00:23:07,730 - Good! - Bye. 362 00:23:09,420 --> 00:23:10,310 Shall we, ma'am? 363 00:23:11,370 --> 00:23:15,600 - Hmm. - What a chameleon! 364 00:23:15,950 --> 00:23:17,430 I didn't think you'd come back. 365 00:23:17,690 --> 00:23:18,930 Well, I wasn't going to, 366 00:23:19,220 --> 00:23:22,670 but I couldn't stand seeing you lose all alone. 367 00:23:23,770 --> 00:23:25,740 Tushar, have you already forgotten what Sahil has done? 368 00:23:25,780 --> 00:23:28,230 The information was leaked from my personal ID. 369 00:23:28,680 --> 00:23:32,010 I checked. My ID is logged in on all the office computers. 370 00:23:32,190 --> 00:23:34,190 I am an idiot, Raksha, but I'm not disloyal. 371 00:23:34,610 --> 00:23:37,060 Wow! That's convenient. 372 00:23:37,530 --> 00:23:39,720 What's more convenient is that you promised Jhanvi 373 00:23:39,760 --> 00:23:41,640 that I'd publicly denounce Randhir 374 00:23:42,150 --> 00:23:43,350 without even checking with me. 375 00:23:43,640 --> 00:23:45,900 I just did what was best for us. 376 00:23:45,940 --> 00:23:47,820 I'm the one who decides that, Raksha, not you! 377 00:23:47,860 --> 00:23:49,800 If you're so interested in taking decisions, 378 00:23:49,840 --> 00:23:51,760 then take the right ones for your party. 379 00:23:52,340 --> 00:23:56,060 But no! Instead, you give sermons on your principles. 380 00:23:56,550 --> 00:23:59,480 And when it comes to the dirty work, then you need me! 381 00:24:00,060 --> 00:24:03,300 Because you don't have a spine! 382 00:24:28,280 --> 00:24:29,580 I don't need you, Raksha. 383 00:24:57,060 --> 00:25:00,240 The campaign car is the biggest piece of this puzzle. 384 00:25:02,330 --> 00:25:04,510 Mukesh got the car from the transport office 385 00:25:04,790 --> 00:25:06,150 so that he could to go to the college. 386 00:25:07,280 --> 00:25:09,480 The transport manager's record book has everything. 387 00:25:09,910 --> 00:25:14,060 Records of the car's entry, exit, fuel levels and more. 388 00:25:15,430 --> 00:25:16,740 Here's the report. 389 00:25:20,140 --> 00:25:22,450 When Mukesh drove the car to the college, 390 00:25:22,530 --> 00:25:24,070 it was running on reserve. 391 00:25:24,470 --> 00:25:25,910 There wasn't much petrol in it. 392 00:25:26,840 --> 00:25:30,920 But when we found the car, it had more than half a tank of fuel. 393 00:25:31,090 --> 00:25:33,290 Mukesh must've filled it up after leaving the transport office. 394 00:25:34,480 --> 00:25:36,220 I spoke to the manager there. 395 00:25:36,640 --> 00:25:39,190 He had a deal with a nearby petrol pump. 396 00:25:39,460 --> 00:25:43,640 The manager verified that Mukesh didn't get petrol from that pump. 397 00:25:43,820 --> 00:25:48,810 Looks like the killer got the tank filled before reaching the quarry. 398 00:25:49,550 --> 00:25:53,070 At a petrol pump somewhere between the college and the quarry. 399 00:25:54,550 --> 00:25:57,920 - Which means our next station is... - The petrol pump. 400 00:26:08,120 --> 00:26:09,250 I've checked the CCTV footage. 401 00:26:09,580 --> 00:26:11,230 - Hmm. - I couldn't spot the campaign car. 402 00:26:11,970 --> 00:26:15,960 We've checked every petrol pump between the college and the quarry. 403 00:26:16,450 --> 00:26:20,240 No. There's one more down the road. 404 00:26:21,360 --> 00:26:23,130 Then why isn't this on our list? 405 00:26:26,700 --> 00:26:28,500 Sir, this place opened just five days ago. 406 00:26:30,660 --> 00:26:31,900 Is this the only camera here? 407 00:26:32,570 --> 00:26:34,270 Everything's been dug up, sir. 408 00:26:34,300 --> 00:26:35,330 There's no Internet here, 409 00:26:35,410 --> 00:26:37,230 and this is the only camera with a memory card. 410 00:26:41,260 --> 00:26:42,260 Yeah, Mahi. 411 00:26:43,060 --> 00:26:45,340 What? When? 412 00:26:45,380 --> 00:26:48,990 - Get the footage. - Really? I... 413 00:26:51,250 --> 00:26:53,380 Fine. Where's Mom? 414 00:27:01,140 --> 00:27:04,230 If this doesn't work, then you're stuck. 415 00:27:04,820 --> 00:27:06,380 But it's fine. We'll figure that out. 416 00:27:06,620 --> 00:27:07,620 Hi! 417 00:27:08,570 --> 00:27:09,610 Hey! 418 00:27:11,630 --> 00:27:13,800 - You're leaving? - Hmm. 419 00:27:14,370 --> 00:27:15,600 It's okay. I'll be fine. 420 00:27:19,140 --> 00:27:22,170 - How are you? - I'm fine. 421 00:27:22,910 --> 00:27:24,440 Everything's exactly how I left it. 422 00:27:26,190 --> 00:27:28,210 Should've told me you are planning on settling here. 423 00:27:31,360 --> 00:27:34,790 Remember, in college, you used to say that you wanted to be 424 00:27:34,830 --> 00:27:38,230 like those '90s crime show detectives? 425 00:27:38,270 --> 00:27:40,980 Single, grumpy, chain-smoking. 426 00:27:42,320 --> 00:27:43,950 Except for the smoking, you... 427 00:27:44,520 --> 00:27:47,550 Are you serious? That was an old joke. 428 00:27:49,220 --> 00:27:53,000 Why do you keep cancelling your plan, Sanyukta? 429 00:27:54,140 --> 00:27:56,920 - Huh? - I've been tied up with this case. 430 00:27:57,000 --> 00:27:59,400 We fought the other day... I texted you. 431 00:28:00,140 --> 00:28:02,670 I even said sorry, but you didn't even reply. 432 00:28:05,710 --> 00:28:08,470 - Because I was busy. - I am busy too, Sanyukta. 433 00:28:08,870 --> 00:28:11,180 I've got work too. I'm also very busy. 434 00:28:11,370 --> 00:28:13,610 I left an important seminar just to come here, for us. 435 00:28:13,650 --> 00:28:16,100 I didn't ask you to leave the seminar. 436 00:28:16,140 --> 00:28:17,770 That's the difference. 437 00:28:18,230 --> 00:28:19,970 I don't need you to tell me to care for you. 438 00:28:28,550 --> 00:28:29,630 Look, Sanyukta, 439 00:28:30,370 --> 00:28:32,210 I was ready to wait for you. 440 00:28:32,810 --> 00:28:33,810 I still am. 441 00:28:34,340 --> 00:28:35,530 But we're not alone in this. 442 00:28:35,570 --> 00:28:37,920 We have a daughter. She deserves to have some clarity. 443 00:28:40,660 --> 00:28:44,090 I've booked our tickets to Ahmedabad for tomorrow morning. 444 00:28:44,850 --> 00:28:45,980 Mahi and I will be going. 445 00:28:47,860 --> 00:28:49,690 If you can't come with us... 446 00:28:52,780 --> 00:28:56,690 then I don't think we can ever be a family, Sanyukta-- 447 00:28:56,730 --> 00:28:57,850 I'm coming! 448 00:29:01,360 --> 00:29:04,580 Okay. The flight's at 11:30 a.m. 449 00:29:24,150 --> 00:29:25,450 You were right. 450 00:29:26,660 --> 00:29:29,230 Naina's killer had come to this petrol pump that night. 451 00:29:30,390 --> 00:29:31,810 Check your phone. I'm sending you something.